180530 เบื้องหลัง Busking Diary - ONF [แปลบางส่วน]

เจอัส : ลองพูดถึงพรหมลิขิตกันหน่อยไหม?
ไวแอตต์ : อ่า ผมกับพี่ซึงจุน ก่อนจะเข้าค่ายด้วยกันก็เคยเรียน(ที่อะเคดามี่)เดียวกันมาก่อน
เจอัส : ใช่แล้ว
ไวแอตต์ : ตอนนั้นชั้นไหนนะ?
เจอัส : ตั้งแต่ ม.5
ไวแอตต์ :ใช่ ผมก็คงม.4 เจอกับพี่แล้วก็ไม่เคยคิดว่าจะได้มาอยู่ด้วยกันเลย เพราะตอนนั้นเราก็สนใจคนละค่าย ผมเลือกจะเข้า WM ก่อนแล้วหลังจากนั้นพี่ซึงจุนกับพี่ฮโยจินก็มา ทำให้ผมคิดว่า อ่า นี่มันพรหมลิขิดชัดๆ เลย
เจอัส : ถ้าพูดถึงพรหมลิขิตแล้วก็คงเป็นเรื่องของผมกับฮโยจิน รู้กันแล้วใช่ไหม?
ทุกคน : รู้แล้ว
เจอัส : ผมกับฮโยจินก็รู้จักกันมา 11 ปีแล้ว ตอนม.1 เราอยู่ห้องเดียวกัน ห้องเท่าไหร่นะ?
ฮโยจิน : ห้อง 4 ตั้งแต่ประถม มัธยมต้น และปลายก็อยู่ห้อง 4
เจอัส : ผมกับฮโยจินก็อยู่ม.ต้นห้องเดียวกัน 2 ปี ม.ปลายอยู่คนละโรงเรียนก็เจอกันตลอด สอบเข้ามหาวิทยาลัยที่เดียวกันและผ่านด้วยกัน ผ่านออดิชันของค่ายมาด้วยกันและได้อยู่วงเดียวกัน
ยู : ผมก็มีเรื่องสนุกๆ จะบอกเหมือนกัน ตอนที่เป็นเด็กฝึกอยู่ค่ายเดิม ที่งานโชว์เคสของค่าย พี่ชั่นก็อยู่ที่นั่นด้วย
ฮโยจิน : JYP
อีชั่น : ที่ค่ายนั้น ผมมีเพื่อนที่เป็นเด็กฝึกและเต้นในงานโชว์เคส ผมก็ไปดู แล้วเมื่อตอนที่ผมรู้ว่ายูมาจาก JYP ก็เล่าที่ไปโชว์เคสครั้งนั้นฟัง แล้วพูดถึงเด็กคนหนึ่งที่สวมหมวกและเต้นแรงมากๆ ที่งาน ยูก็บอกว่า "นั่นผมเอง" นี่มันพรหมลิขิตสุดๆ เลย


Source : Mei
Trans : @ONF7TH
กรุณานำออกไปพร้อมให้เครดิต @ONF7TH